“Humor para todos”. É com esse slogan que cinco jovens maceioenses, que juntos fundaram o canal “Ôxe!” no Youtube, se preparam para alcançar um novo público: os deficientes auditivos.

É que neste sábado (15), o grupo lança seu primeiro vídeo de humor com tradução simultânea de libras. O objetivo, dizem eles, é fazer com que o público surdo se identifique com o conteúdo produzido.

Confira o primeiro vídeo com tradução em libras clicando aqui.

Um dos integrantes do grupo, Matheus Alves, 21, roteirista, conta que a ideia de produzir os vídeos com tradução simultânea surgiu logo após a criação do canal, há pouco mais de um mês.

“Tudo começou quando já tínhamos lançado dois vídeos. O Abner [Antônio, 23, diretor de arte] nos comunicou sobre essa ideia de implantar libras em nossos materiais. Nós todos apoiamos a ideia na hora. A partir daí, a gente parou a produção de novos vídeos por duas semanas para estudar qual seria a melhor estratégia para criar esse conteúdo”, explica Alves.

Ainda segundo ele, do surgimento da ideia até ser executada foi algo rápido, pois o diretor de arte do canal mantinha contato com intérpretes de libras e pessoas surdas. A intérprete Kelly Oliveira foi convidada para cuidar das traduções dos vídeos, que podem levar até uma semana para ficarem prontos.

“Nós esperamos que a comunidade surda se identifique com o que lançamos e que compartilhem conosco as suas histórias engraçadas, que nos ajudem a gerar conteúdo. Queremos que isso sirva de incentivo para que outros canais também lancem seus conteúdos com acessibilidade, sem aquelas barreiras que insistimos em criar”, conclui o roteirista.

Criatividade
Além do Matheus e do Abner, o canal “Ôxe!” também é composto por Abmael Antony, 21, produtor, Felipe Melo, 23, ator e roteirista, e Ícaro Mota, 22, que também é ator (é ele quem interpreta a personagem recém-lançada “Judite Bola Gato”) e roteirista. Todos têm formações distintas – entre eles há um tatuador, um profissional em vendas e um especialista em comunicação e liderança - e se uniram para produzir humor.

Até o momento, eles têm investido em vlogs, que são uma espécie de diário em vídeo, onde Felipe Melo conta causos com um sotaque carregado. O material é gravado na casa de um deles.

“Foi o Abner que entrou em contato com cada um de nós. Decidimos nos reunir para poder 'trocar uma ideia' de como seria o canal. Nós nos demos bem 'logo de cara', e as ideias dos quadros foram surgindo, além do nome e o conteúdo. Durante uma semana fomos conversando pelas redes sociais, e, na semana seguinte, já estávamos gravando o primeiro vídeo. Foi bem rápido”, conta Matheus.

O “Ôxe!” não é o primeiro canal alagoano de humor a surgir na internet, mas, ainda segundo o Matheus, a resposta do público à proposta deles tem sido muito positiva. Só na rede social, já são quase mil curtidas, e o primeiro vídeo do grupo foi visto mais de 2 mil vezes.

“Nós sempre mantemos contato com todos aqueles que assistem nosso canal. O apoio dos nossos seguidores é muito transparente, e fica logo fácil perceber que estamos sendo queridos em nossas iniciativas. O feedback é bastante positivo”, afirma o roteirista.